Szanowni Państwo, Koleżanki i Koledzy,
Z uwagi na bieżące, dramatyczne wydarzenia, które mają miejsce na Ukrainie, wyrażamy swoje najgłębsze współczucie wszystkim tym, którzy znajdują się w centrum wojny oraz ich najbliższym. Skala inwazji na naszych sąsiadów przerosła nas wszystkich.
Jesteśmy solidarni z Obywatelami i Obywatelkami Ukrainy, zmuszonymi do walki zbrojnej w obronie swojego kraju. Szczególnie kierujemy te słowa do naszych pracowników Samsic, pochodzących z Ukrainy, którzy martwią się o swoje rodziny, przyjaciół i bliskich. Jesteśmy myślami z Wami!
Pracujemy nad konkretnymi rozwiązaniami dotyczącymi wsparcia i pomocy. Prosimy kierować wszelkie wskazówki, prośby do naszych Koordynatorów – znając potrzeby Waszych bliskich, łatwiej będzie nam przedsięwziąć dalsze kroki.
Z bólem serca oglądamy zniszczone mieszkania i zapłakane rodziny. Samsic Polska stanowczo sprzeciwia się działaniom wojennym i wszelkiej przemocy. Zrobimy wszystko, aby otoczyć naszych ukraińskich przyjaciół opieką i wsparciem.
Solidarni z Ukrainą.
Agnieszka Stefanowska,
Prezes Zarządu Samsic Polska
——————–
Шановні пані та панове, колеги,
У зв’язку з драматичними подіями, які зараз відбуваються в Україні, висловлюємо глибоке співчуття громадянам України. Масштаби нашестя на наших сусідів перевищили всіх нас.
Ми солідарні з громадянами та громадянками України, які змушені воювати, щоб захистити свою країну. Особливо ми звертаємось із цими словами до наших співробітників Samsic з України, які переживають за те, що їхні родини, друзі та родичі залишилися в Україні – вдома. Ми думками з Вами!
Ми працюємо над конкретними рішеннями для підтримки та допомоги. Будь ласка, направляйте будь-які вказівки та прохання нашим координаторам – знаючи потреби ваших близьких, нам буде легше робити подальші кроки.
З болем в серці дивимося на напівзруйновані квартири та заплакані сім’ї. Samsic Polska рішуче виступає проти військових дій і будь-якого насильства. Ми зробимо все, щоб надати нашим українським друзям турботу та підтримку.
Солідарні з Україною.
Agnieszka Stefanowska
Генеральний директор компанії Samsic Polska
